Möbel Rösch AG, Wohnen und Objekte